उद्यमेनैव सिध्यन्ति कार्याणि न मनोरथै: ।
न हि सुप्तस्य सिंहस्य प्रविशन्ति मुखे मृगा: ॥
No work is done without effort like no animal himself enters in sleeping lion mouth
---------------------------------------------------------------------------------------------
अयं निज: परो वेति गणना लघुचेतसाम् ।
उदारचरितानां तु वसुधैव कुटुम्बकम् ॥
Narrow minded people have thoughts like he is mine and he is not mine. Entire world is family for noble
----------------------------------------------------------------------------------------------
न कश्चिदपि जानाति
किं कस्य श्वो भविष्यति ।
अतः श्वः करणीयानि
कुर्यादद्धैव वुद्धिमान् ॥
No one knows what will happen tomorrow so wise people do work that should be done tomorrow
----------------------------------------------------------------------------------------------
आचार्यात् पादमादते पादं शिष्यः स्वमेधया ।
पादं सब्रह्मचारिभ्यः पादं कालक्रमेण च ॥
A student learns a quarter from teacher, a quarter from own intelligence, quarter from fellow students and remaining with course of time.
----------------------------------------------------------------------------------------------
च्छायामन्यस्य कुर्वन्ति तिष्ठन्ति स्वयमातपे ।
फलान्यापि परार्थाय वृक्षाः सत्पुरुषाः इव ॥
Trees stand in sun and give shade and fruits for others. Similarly good people go through all hardships for welfare of others.
---------------------------------------------------------------------------------------------
उपकारिषु यः साधुः सधुत्वे तस्य को गुणः ।
अपकारिषु यः साधुः स साधुरिति कीर्तितः ॥
If one does good to those who do good, what merit is one's goodness? Saint is one who does good to even those who harm him.
---------------------------------------------------------------------------------------------
स्व्भावं न जहात्येव साधुरापद्गतोऽपि सन् ।
कर्पूरः पाव्कस्पृष्टः सौरभं लभतेतराम् ॥
A good person never gives up his nature even when he is caught in calamity. Camphor caught with fire emits more fragrance.
----------------------------------------------------------------------------------------------
न हि सुप्तस्य सिंहस्य प्रविशन्ति मुखे मृगा: ॥
No work is done without effort like no animal himself enters in sleeping lion mouth
---------------------------------------------------------------------------------------------
अयं निज: परो वेति गणना लघुचेतसाम् ।
उदारचरितानां तु वसुधैव कुटुम्बकम् ॥
Narrow minded people have thoughts like he is mine and he is not mine. Entire world is family for noble
----------------------------------------------------------------------------------------------
न कश्चिदपि जानाति
किं कस्य श्वो भविष्यति ।
अतः श्वः करणीयानि
कुर्यादद्धैव वुद्धिमान् ॥
No one knows what will happen tomorrow so wise people do work that should be done tomorrow
----------------------------------------------------------------------------------------------
आचार्यात् पादमादते पादं शिष्यः स्वमेधया ।
पादं सब्रह्मचारिभ्यः पादं कालक्रमेण च ॥
A student learns a quarter from teacher, a quarter from own intelligence, quarter from fellow students and remaining with course of time.
----------------------------------------------------------------------------------------------
च्छायामन्यस्य कुर्वन्ति तिष्ठन्ति स्वयमातपे ।
फलान्यापि परार्थाय वृक्षाः सत्पुरुषाः इव ॥
Trees stand in sun and give shade and fruits for others. Similarly good people go through all hardships for welfare of others.
---------------------------------------------------------------------------------------------
उपकारिषु यः साधुः सधुत्वे तस्य को गुणः ।
अपकारिषु यः साधुः स साधुरिति कीर्तितः ॥
If one does good to those who do good, what merit is one's goodness? Saint is one who does good to even those who harm him.
---------------------------------------------------------------------------------------------
स्व्भावं न जहात्येव साधुरापद्गतोऽपि सन् ।
कर्पूरः पाव्कस्पृष्टः सौरभं लभतेतराम् ॥
A good person never gives up his nature even when he is caught in calamity. Camphor caught with fire emits more fragrance.
----------------------------------------------------------------------------------------------
